Deadliest flooding in decades sweeps away cars, turns roads into rivers, and leaves towns under water