'I'm always operating on the assumption that any day now, shit will hit the fan,' said one dual national