David Lammy met his Spanish counterpart on Monday for talks over a deal which has been in limbo since Brexit came into force in 2020