A senior regulator has asked whether pension pots could be used to help Brits get on the housing ladder - a scheme already in place in other countries