Next week sees the government’s biggest test in attempting to charm and influence Trump – and they have been given guidance as to the best steps ahead