An estimated 74,000 home-movers are expected to miss the deadline to beat changes to stamp duty thresholds on 1 April