A reader wonders if buying a home under shared ownership is a good option for them and their children