These delicious recipes prove the Irish stout isn't just for drinking