Filipino national Mark Angelo Pernia died after the collision off the east coast of Yorkshire