Richmond upon Thames has ample green space, easy access to the city and good-value accommodation