Cash-strapped councils facing bankruptcy may consider rises beyond the standard 5 per cent limit from April