A new team will be tasked with finding ways to use technology to streamline public services