Rewilding groups distance themselves and point to ‘horrible’ underground trade in wild animals