Portugal's Atlantic archipelago is laced with opportunities for outdoor adventure - here's why to visit now