A reader is struggling to decide whether to share her surprise inheritance or keep it private