There is a reason why the terrorist attack in New Orleans feels so sinister and memorable