Paul Lewis explains why the quoted weekly figures for the state pension are less clear than they appear