The president-elect will force Britain and Kyiv’s European allies into an uncomfortable choice