Claims about how women will be treated have been met with naivety by the likes of Jeremy Bowen