Homebuyers are set to pay 110 per cent more in stamp duty by 2030, research shows