In an exclusive op-ed for i, Sir Jon Cunliffe says the water sector needs to be overhauled so that billpayers are confident they are paying a fair price