Brno, a Czech university city, is full of festive traditions and medieval folklore