Labour is promising 'climate leadership' at COP29, but activists say the Government needs to back up this promise with 'cold hard cash'