Despite Labour’s promises to protect ‘working people’, a £25.7bn increase in employers NICs is likely to reduce wages and lead to job losses