'If someone passes away, there will be a big inheritance tax bill to pay - and it would end our business,' farmer James Mills tells i