Dorset Police said the deaths are being treated as "unexplained"