The return of the lingerie brand's signature fashion show wasn't enough to save its waning reputation