The comic has confirmed he had hecklers removed from his gig over the weekend