The dancer took to the stage at the M&S Bank Arena last night after her partner's departure was confirmed