The pop star died this month aged 65