The hit BBC show returned earlier this week