Coveted home ties against Super League sides Hull KR and Hull FC could await both York Knights and York Acorn in the Challenge Cup third round.