Gozen Soydag was sacked from her role at St Anne's Catholic High School for Girls after she shared a video encouraging women to ‘obey’ their husbands