Plans include a new running track, full size basketball court, 4G football pitch and climbing wall