‘We thought the red paint was blood’, resident says