Anyone is welcome to watch the spring equinox ceremony on Thursday — here’s what you need to know