Dellan Charles, 23, was sentenced to life and will spend at least 23 years behind bars