Maximilian Bourne, the son of art dealer and philanthropist Sylvia Bourne, told 999 operator: ‘There’s a demon woman in my house and I stabbed her’