Ministers say negotiations are ongoing over plan for Europe’s largest theme park in Bedford