Plans for new 54 storey tower have faced opposition amid fears it could harms views of St Paul’s Cathedral