Detectives called in as campaigners claim 50,000 social homes in London could be subject to fraud