Met commander says capital will be ‘exceptionally busy’ on New Year’s Eve