London’s former night czar suggested that the venue’s closure was the unfair result of ‘institutionalised homophobia’