A senior nurse told a colleague ‘come on you're so hot, just one kiss, your partner never needs to know'