Mice and rats were reportedly discovered in the shop in Chingford, Waltham Forest