Officer describes moment he arrested former soldier on a canal towpath in west London after his alleged escape from HMP Wandsworth