Colchester United beat League Two leaders Walsall 2-1