Freeview has just confirmed an update that brings three new channels to TVs along with a swathe of changes to the telly planner.