The supporter of a controversial file-sharing website has been killed in a plane crash in Slovenia.