Recent animal outbreaks from a subtype called H5N1 have been especially troubling to scientists